camille marinette tokyo

annex katsutaro

2009-04-23T22:44:00.001+09:00

Karaoke!!!

2009-04-08T02:30:00.005+09:00

Une institution, non?
En plus Marinette aime chanter. C'est donc là-bas que je retrouve la troupe après m'être perdu. Le moral dans les chaussettes, je profite du canapé de notre cabine privative (y en a sur plus de 8 étages), commande une pinte qu'on nous livre illico et c'est parti pour le show!

On laisse Gaël se débrouiller avec la machine, nous on cherche nos chansons dans l'espèce d'annuaire téléphonique, à la rubrique "English songs"

A la fin de chaque chanson, un compteur indique le pourcentage de réussite et les calories dépensés. Il faut bien des saucisses pour ne pas tomber en hypoglycémie.

Les micros sont magiques. Plein de réverb, et les basses bien boostées. Du coup je chante comme Jacques Martin... Je vous laisse admirer.

et pour qu'il n'y ai pas de jaloux, Marinette qui reprend The Offsprings.

Sur le chemin des toilettes, Marinette croise un couple de retraités. C'est simple, au Japon, tout le monde chante: les pubs, les programmes pour enfants, les génériques de dessins animés, etc.
Bizarrement j'ai en vu très peu avec un Ipod.

Autre chose, ça picole sévère au Karaoke. A la reception, on nous propose direct le forfait "All you can drink" à 35€ de l'heure. A ce prix là, j'imagine très bien les tokyoîtes rentabiliser leur cuite, ce qui pourrait en partie expliquer l'état dans lequel on les retrouve à la sortie, dans la rue ou dans le métro.

Mandarake - Nakano Broadway

2009-04-08T02:29:00.009+09:00

J'avais prévenu tout le monde: je voulais y passer mon après-midi entier et bon courage pour m'en dissuader. Marinette m'a acheté un guide avec un plan détaillé du centre commercial Nakano Broadway et ses innombrables boutiques dont celles du célèbre groupe Mandarake. Je savais exactement ce que je voulais voir.
Le problème, c'est que ces magasins interdisent formellement les photos, à l'intérieur comme les vitrines. Donc il a fallu ruser mais je suis vert, la moitié des clichés sont à jeter.

Autant le dire tout de suite, ça m'a 100 fois plus plu qu'Akihabara et cela pour une simple raison: c'est vintage. Et moi le vintage c'est mon truc, les vieux livres, les vieux jouets, etc.

Et le centre commercial est pas tout jeune non plus. En fait la moitié des magasins sont pour les retraités (massages, vêtements, etc). C'est petit, pas moderne pour un sou. Pas de déco ou alors très moche et très toc. Par contre ce qu'il y a dans les vitrines...

On commence par la grande librairie Mandarake (y'en a 2 côte à côte). Gaël se ruine en moins de 5 minutes. Je reste calme, y a pleins d'autres boutiques à faire. Et puis il faut dire que c'est pire qu'en France: tout est sous plastique, les couvertures sont à peine mises en valeur. Faut vraiment savoir ce que l'on veut, impossible de bouquiner. Et puis y'a tellement de titres qu'on devient à la fois frénétique et incapable de faire un choix. Pour les mangas vintage (année 60-80), ça reste trop cher et pareil on ne peut pas consulter.
Finalement j'ai dû acheter 2 mangas juste à la tête des couvertures. Le premier est cool graphiquement le deuxième, si quelqu'un veut me l'acheter...

Non, les librairies on oublie car ici on est dans le temple des figurines. Plus d'une vingtaine de magasins. Et puis quand on les visite, c'est immédiat, on admire les jouets qu'on les achète ou pas. En plus à l'unité, ça coûte pas si cher que ça (enfin, au final on fini ruiné bien évidemment)

En tout cas Marinette trouve son bonheur (c'est déjà beaucoup!) dans un magasin de capsule-toys triés (jouets à la tirette). c'est plus cher que les 200 yens de base, on paît à la cotation, mais au moins on choisi ce qu'on veut. Comme de quoi se construire une idole parfaite...

Ou des monstres pour décorer ma bibliothèque.

Oui car les stars, ici, ce sont les KAIJU, les "bêtes étranges", popularisées par Godzilla et Ultraman. Ce dernier, ancêtre de bioman, est le roi absolu. On trouve tous ses jouets officiels des années 60 à nos jours dans plus d'une dizaine de boutiques. Et les prix grimpent très vite de 30€ à plus de 500...

Ils ont tous des looks improbables. On sent que certains ont été conçus par des costumiers. Des dinosaures avec des plumes d'autruches, faillait y penser. Je vous laisse admirer ces merveilleux spécimens en plastiques transparents peints à l'aérographe.

des monstres Ultraman dans leur boîte 70's.

Autre star, dans une moindre mesure, Mazinger-Z. En France on connaît mieux son pote Goldorak. Bon, bah, c'est simple, ils y sont tous, gentils comme méchants avec leurs vaisseaux et, merveilles des merveilles, leur base spatiale. ça sent le jouet 70's miniaturisé pas très bien conçu.

Sinon, pleins de jouets de ma génération, c'est à dire 80-90 et qui ne sont jamais sortis en France. Ça rappelle pleins de souvenirs et des esthétiques que l'ont ne voit plus ou alors les prémices du Kawaï.Hélas, tout cela reste bien trop cher...

une maquette rigolote de robot Samouraï.

Je vous raconte même pas les prix

Ensuite, on tombe carrément dans l'antiquaire. Des jouets et produits dérivés d'après-guerre.
Le magasin est un petit musée.

Pas très loin des magasins spécialisés en jouets américains. Des figurines Star Wars (150€ le gi-joe, wouah!) et une jolie collection de modèles anciens de Barbie.

Et pour finir des cartes officiels avec bubble-gum des Gremlins, Indiana Jones, Michael Jackson, Star Wars, Ghost Buster,etc...

Heureusement que je ne suis pas atteint de collectionite aiguë, sinon...
Enfin je regrette de ne pas avoir eu plus de temps, j'ai eu la désagréable sensation de faire les courses de Noël dans le speed.
Gaël et Marinette m'avait laissé 2 heures, il en aurait fallu le triple avec une autorisation de faire des photos. Car visuellement cet endroit est trop riche. Et encore, je ne vous ai pas parlé des robots taille réelle, des boutiques de cosplay, des jeux électroniques Game & Watch de Nintendo...

Encore du français...

2009-04-08T02:28:00.004+09:00

...mais alors là, n'importe quoi.
Une boulangerie/cave à vins (la France, quoi) qui serai bien avisé de faire un procès à l'équipe de traducteur.

Bon ok, les vins bon rouge et bon marché, ça passe (et ça nous fait sourire)

Mais alors sur le mur du magasin, on voit les ravages de la traduction automatique.
Cliquez pour agrandir et juger plutôt.

Je n'ai pas vu pire que ça...

Waseda

2009-04-03T20:38:00.005+09:00

Travailler "dans le milieu des échanges universitaires" permet de rencontrer des gens comme Gaël, qui a animé beaucoup de mes pauses déjeuner au bureau avec ses récits et diaporamas de son année en échange à Waseda, prestigieuse université située à Tokyo.
A force de voir des images de Waseda, cette université est devenue pour moi un emblème de Tokyo, j'étais donc toute émue de découvrir les lieux, accompagnée de Gaël et de sa sœur pour une visite guidée.

La comparaison avec Rennes 2, université que je connais très bien, est assez désobligeante pour l'université française : Waseda, c'est beaucoup plus classe!
Replaçons tout de même les choses dans leur contexte : il faut préciser que c'est une fac privée, donc plus riche.

Entrée d'un jardin

Entrée d'un sanctuaire ultra moderne.

Gaël nous emmène en haut d'un des bâtiments, on y trouve un resto chic d'un côté et un jolie vue sur le quartier de l'autre :

Passage obligé : le lieu de rendez-vous des étudiants de Waseda : la statue du fondateur de l'université. Une statue que j'ai plus vue en photo que la tour de Tokyo, par exemple.

L'entré de la bibliothèque universitaire

Une des immenses salles informatiques, où l'ont peut voir, tard dans la nuit ou tôt le matin, les étudiants qui ont raté leur dernier métro dormir allongés par terre ou assis sur les chaises de bureau.

Plus tard dans la soirée, après un karaoke endiablé dans le quartier des soirées étudiantes "Baba", nous avons croisé des étudiants en uniforme (tenue d'apparât, l'uniforme n'est plus obligatoire à l'université) chantant l'hymne de Waseda en groupe. Gaël en est tout ému...

"Musée" Ghibli

2009-03-31T18:59:00.007+09:00

Le lendemain de notre escapade à Kamakura, nous nous levons tôt pour être à l'heure à l'ouverture du musée Ghibli (encore désolés pour le retard, Gaël et Nolwenn), nos billets sont réservés depuis plus d'une semaine pour 10h du matin (la légende urbaine comme quoi il faut réserver trois mois à l'avance est bien une légende : il suffit de s'y prendre quelques jours avant dans votre combini Lawson préféré).

Comme nous nous en doutions fortement, les photos sont interdites à l'intérieur, nous nous contentons donc de la façade extérieure et de sa fausse entrée, avec Totoro en guise de guichetier.

Ensuite (comme souvent au Japon) nous faisons la queue pour rentrer, on nous distribue un ticket avec un morceau de pellicule de film inscrusté (je crois que j'ai "Le chateau ambulant") et nous pénétrons dans un hall plein de cris d'enfants, donnant sur des salles dans lesquelles nous feront plus ou moins la queue pour voir les objets exposés.

Allons droit au but, je pense que pour coller au mieux à la réalité, il faudrait parler non pas de "Musée Ghibli" mais de "centre commercial à la gloire de Miyazaki".
Soit, les salles avec des dessins de décors et surtout celle plus didactique expliquant le principe du cinéma d'animation valent le détour (très jolies déclinaisons du principe de la lanterne magique) mais si on additionne la surface des magasins, des restos et snacks et des nombreuses et spacieuses toilettes, on doit dépasser la surface des salles d'exposition.
Passons sur le "petit louvre" : espace regroupant des copies (souvent dans un format réduit) de toiles célèbres exposées au "Louvourou", qui manque franchement d'intérêt, surtout pour les français que nous sommes.

Soyons honnêtes, nous ne boudons pas pour autant la librairie et le gift shop et repartons les bras chargés de cartes postales, de pins, d'autocollants et autres exclusivités des magasins du musée.

Pour finir, nous assistons à une projection d'un court métrage dans la petite salle de cinéma du musée. Renseignements pris, le court métrage réalisé par Miyazaki s'appelle "Le jour où j'ai acheté une étoile". C'est en japonais sous-titré en japonais (ce qui ne m'avance pas beaucoup).

Premier plan sur une route la nuit et un jeune enfant fait rire tout la salle en criant "J'ai peur, je ne veux pas regarder" (merci à Gaël pour la traduction). Ensuite, barrière de la langue et intrigue onirique/bordélique obligent, je ne comprends pas grand-chose...

En voici un résumé rapide : c'est l'histoire d'un garçon qui cultive des radis géants dans une sorte de ferme où vit une femme qui bosse la nuit dans un bar qui porte son nom, elle s'y rend en voiture futuriste volant au ras du sol.
Le garçon tombe un jour sur une grenouille et un animal bizarre qui attendaient justement qu'il tombe en panne, lui piquent un bout de radis géant et lui donnent en échange une sorte de bille scintillante. Le garçon rentre chez lui, plante la bille, l'arrose, et le lendemain, il a une mini-terre rien que pour lui, qui tourne sur elle-même avec des satellites autour : il est plutôt content. Il est un peu moins content quand il doit quitter la ferme où il travaille et retourner habiter dans une ville hippie futuriste.
C'est là qu'on voit la grenouille et l'animal bizarre attérir sur son toit et le regarder faire le geek derrière son PC, puis ils l'embarquent dans leur wagon volant, l'emmènent dans une sorte de mini-galaxie où il relâche sa mini-planète et croise la fille de la ferme qui lui dit, "on se reverra dans 60 ans" "mais tu seras morte!" répond le jeune garçon. "Mais non t'inquiéte, ma mère a vécu jusqu'à 200 ans". Le jeune garçon a l'air soulagé (merci encore à Gaël pour la traduction).

Clair comme de l'eau de roche non?
Pendant que Camille faisait une courte sieste, je luttais pour comprendre quelque chose dans l'enchaînement des scènes, pourtant assez fan de l'univers de Miyazaki, j'avoue que là il y est allée un peu trop fort...

Pour finir, un petit tour sur le toit du musée pour voir le robot du Chateau dans le ciel, qui est beaucoup plus impressionnant quand on mesure moins d'1 mètre 20 :

Finissons sur une note positive : Ponyo, le prochain Miyazaki, sortira le 8 avril et a l'air vraiment beau et poétique (je suis déjà fan de la petite fille poisson rouge et oui, j'ai déjà quelques produits dérivés...).
En voici la bande annonce :

Enoshima

2009-03-30T03:40:00.012+09:00

Un des meilleurs souvenirs. Pas le plus bel endroit du monde pour autant. Mais après la montagne je voulais impérativement faire la mer, quitte à sacrifier quelques temples de Kamakura.

Sur le papier l'île d'Enoshima peut faire penser au Mont St-Michel, l'abbaye en moins.

Mais lorsque l'on descend du train, on se croirait plutôt en Californie. Ambiance balnéaire, boutique de Surf, les doubles voies bordées de palmiers. Et puis le coucher de soleil...

L'ambiance est cool. Sur le pont, on pourrait presque croiser Mitch Buchannon. Mais sur le coup on regrette de ne pas avoir pu profiter du lieu en après-midi et de n'être là qu'au crépuscule.
Erreur. Notre timing est parfait.

Voir le mont Fuji était inespéré. Pas sur notre planning (Nikko et Kamakura sont les seuls excursions) et quand on a essayé du haut d'une tour de Shinjuku, rien.
Alors l'observer au coucher du soleil...

On court vite sur une plage de sable noir regarder le soleil descendre à vue d'œil. Bien évidemment mon appareil photo me lâche à ce moment là. Problème que n'ont pas les japonais qui tombent tous, MAIS TOUS en admiration.
Puis on profite un petit peu de la plage où trônent de jolies étoiles de mer parmi les nombreux morceaux de plastiques. La mer est bien plus sale qu'en Bretagne, c'est une évidence mais bon on a jamais touché le Pacifique donc on se trempe les mains à des défaut des pieds.

Puis balade, très longue balade dans l'île. Une ruelle qui monte bordée de magasin de souvenirs (tiens, tiens), qui débouche sur une esplanade où se tiennent les escaliers menant au temple (quand je vous dit Mont-St-Michel...) Enfin le parallèle s'arrête là. Car ici c'est l'île des amoureux. On a pas fait la cloche qui promet l'amour éternel mais on a vu l'arbre sacré de l'amour avec ses plaques votives aux formes de coeur.

La promenade continue sur les hauteurs où l'on aperçoit à certains endroits le Fuji, à d'autres des amoureux qui s'embrassent dans un coin (très étrange leur façon de se tenir, à les voir on dirait des gens qui pleurent en se cachant). Quelques petits temples avec jardins, beaucoup d'escaliers qui montent et descendent et des dizaines de faucons pèlerins qui volent très très bas (les corbeaux on les entend, mais eux se planquent)

Ouais une belle promenade dans des rues désertes. Les restos ferment les uns après les autres. L'impression qu'il est 23h alors qu'en fait, il n'est même pas 19h30.
Seule petite ombre au tableau, on a dû tout se retaper en sens inverses avec des pieds en compote et pour ma part une fringale naissante. Eh oui la promenade ne fait pas le tour complet de l'île...
Mon petit blues resurgit.

Kamakura, du nord au sud

2009-03-30T03:39:00.014+09:00

Une fois le temple Engaku-ji de fait, je regarde la carte et ouh!!! On va sacrement marcher!(et je confirme, on a trotté sévère), le tout en quatrième vitesse, car malgré tous les charmes de Kamakura, c'est l'île d'Enoshima qui nous botte le plus (voir le post suivant). Et comme le soleil se couche très tôt, il faut vraiment s'activer.

On descend donc la route qui mène au centre-ville, passant devant les portes qui mènent aux nombreux temples que nous n'avons pas le temps de visiter. Sauf un seul, le Tsurugaoka Hachimangu (si je n'avais pas le guide sous les yeux, je pourrais pas vous ressortir un nom pareil). Le plus beau sanctuaire shinto de la ville que nous visitons à l'envers, c'est à dire que l'on descend la montagne au lieu de la gravir.
Mais avant ça, une petite pause sous les plaques votives.

L'ambiance est bien plus populaire, ça sent la balade en famille. Parmi tous les sanctuaires, celui-ci me semble être le principal. Comme si la ville était construite en sa direction. Du haut des escaliers, une superbe perspective: on voit la pagode, la porte et la route menant au centre-ville.

La vue opposée est pas mal non plus.

Le long de ce chemin, de jolis jardins avec étangs, ponts et îles artificielles. On s'atarde sur l'une d'entre elles, atirés par les drapeaux qui flottent. Je ne sais quelle divinité est maître des lieux en tout cas, il n'y a que des amoureux autour de nous.
Dans un autre jardin, j'ai aperçu une jolie grue qui se baignait (Hélas elle a eu le temps de s'envoler avant que je ne la photographie).

La ville est touristique, ça se sent. Le centre-ville est une vaste boutique de souvenir. Beaucoup d'objets religieux ainsi que des produits typiquement japonais.

On marche en vitesse en direction de la gare en passant devant une poissonerie spécialisé en coquillages. Je scotche quelques secondes devant les ormeaux nacrés.

Et hop, on prend le train pour le temple de Hase, à 10 minutes de là.
Dans ce quartier, je sens les embrunsen mangeant une glace à la patate douce. Le soleil brille, ça sent les vacances à la plage.
Le temple est mignon sans plus. C'est le Daibutsu (grand Bouddha) qui est l'attraction. A un tel point que les magasins de souvenirs sont disséminés partout dans le sanctuaire.

Marinette pose pour faire comme tous les japonais...
Et on court reprendre l'Enoden, le petit train pour Enoshima. C'est probablement l'un des plus minuscules que j'ai jamais fait. Deux rames, une seule voie, des mini-gares tous les 5 minutes
Si vous regardez la vidéo vous verrez qu'on passe à moins d'un mètre des maisons et si vous la visionnez en entier vous observerez que la voie continue sur la route. En fait, ça aurait pu être un tram, mais le charme n'aurait pas été le même.

Kamakura: Engaku-ji

2009-03-30T03:38:00.007+09:00

Mardi 17 au matin, on part à la mer!!!
A Kamakura, petite ville remplie de temples. Bref une journée chargée, tant mieux j'ai appris une mauvaise nouvelle la veille au soir et il me faut de quoi me divertir.
On arrive en train sur les coups de midi à Kita Kamakura, une petite gare sur les hauteurs de la ville.
Autour de nous des lycéens sur le chemin de l'école se moquent un peu de nous. On s'en fout et on grimpe les marches qui nous mènent à Engaku-ji, un temple bouddhiste Zen. L'un des plus célèbres de la ville, un des plus vieux aussi.

Le blason que l'on voit décliné partout me fait vraiment penser à Zelda (je suis pas le seul, j'ai entendu pleins de gosses japonais se marrer)

Mais d'abord, il faut manger. Hors de question de se taper une fringale dans les collines et puis de toutes façons la faim commence à se faire sentir.
On se trouve un endroit tranquille (où personne ne nous dévisagera) sur une butte auprès d'un cimetière qui domine la ville. Il fait super beau. Notre Bento traditionnel est délicieux (le meilleur du séjour) et bien trop copieux.

Alors que nous prenons d'innombrables photos d'un des temples et des jardins alentour, je * vois du coin de l'oeil un grand-père accompagné de ses petites filles nous dévisager plus ou moins discrètement (jai un succès fous avec les vieux japonais...), il hésite et finit par s'approcher de moi pour me poser la question habituelle des curieux : "Where are you from?" après avoir répondu, comme d'habitude : de France, près du Mont St Michel (tous les japonais ont l'air de connaître) il nous apprend qu'il est allé trois fois en France, dont une fois à Nantes!
Il nous raconte ensuite les musées qu'il a visité (et aimé) "Louvourou" (= le louvre), Orsay et "Pompidou" qu'il a particulièrement apprécié.
Je ne peux pas m'empêcher de trouver étrange le fait d'entendre un vieux japonais prononcer le nom dudit président au beau milieu d'un sanctuaire d'une cité balnéaire au Japon...

*C'est Marinette qui parle

Comme pour chaque visite de temple, difficile de trouver un bâtiment, un jardin ou quoique ce soit qui se distingue. Tout est harmonieux et assez dépouillé.
Une promenade dans les collines calme, seulement perturbée par les moines qui se déplacent toujours en courant comme si c'était la fin du monde.

Shinjuku, une dernière fois...

2009-03-30T03:37:00.009+09:00

De retour à Shinjuku, donc, pour faire ce que l'on avait repéré. Autant le dire, que du shopping.
On commence d'abord par Kinokuniya, une des plus grandes librairies.

Sauf que voilà, on arrive 45 minutes avant la fermeture. Suffisant cependant pour acheter ce qui une semaine auparavant m'avait tapé dans l'œil. Dommage, ils avaient l'air d'avoir un rayon beaux-arts de malade...
Pendant que Marinette paye ses livres, je feuillette une dernière fois le choix incroyable de magazine. De tout sur tout. Je veux dire chaque hobby ou sport débile possède sa propre publication. Et dans le particulièrement débile que dire des magazines pour animaux...

Terrible, non?
A ce propos, plus d'un tiers des chiens que l'on a vu sont habillés. Et pas d'un simple manteau. Non, non. C'est toujours du deux pièces: chemise et pantalon, le plus souvent assortis aux maîtres où maîtresses.

Après quelques donuts (miam!), on se dirige doucement vers Don Quijote qui est ouvert 24h/24.
Le temps de prendre pas mal de photos, dont ces jolies reproductions d'oiseaux qui se trouvent dans un tunnel sans charme.

j'aime particulièrement le martin-pêcheur...

... mais visiblement, certains s'en moquent. Alors que je prends une dernière photo, un japonais au look méridional et à la carrure de Rugbyman (un connard, quoi) me rentre dedans et me défonce la hanche. Je l'ai senti pendant plus d'une heure.

Du coup faire un tour dans l'immense bazar qu'est Don Quijote m'enchante nettement moins.
Les rayons sont surchargés de gadgets kitchs, les passages sont rikiki. Tout le monde se rentre dedans. Et dans ce genre de quartier (et magasin), les japonais ne s'excusent pas.

Je craque. On fait une pause diner (voir le post suivant) et on y retourne.
ça va nettement mieux. Marinette et moi on s'achète des slips Rilakkuma (vous savez, l'ourson dont je suis fan) et des gadgets pour les potes.
A noter que chaque article ou presque a le droit à un petit croquis explicatif. Je trouve ça fun.

Il nous reste une heure avant le dernier train. Un petit tour à Kabuki-cho, le quartier chaud, où les salarymen trop éméchés se font raccompagner par les escort girls.
On ne s'atarde pas trop et on croise le "Colorful P&A"qui se distingue des autres love hotels de la rue.

On fini par trop s'éloigner de la gare et se retrouver dans un quartier sans charme et très sombre avant de longer la voie ferrée. C'est crade (enfin pour la norme japonaise) et il y a des SDF dans des cartons tous les 5 mètres.

On se rapproche des lumières, et au final pas besoin de courrir pour attrapper le train.

A manger! part 2: Izakaya Rokuzo

2009-03-30T03:36:00.004+09:00

C'était indiqué dans le guide, ça avait l'air sympa. Résultat: on y est allé deux fois. En plus le serveur était vraiment très sympathique, jeune et parlait très bien anglais.

Ce restaurant est une Izakaya, Ce qui veut dire qu'il y a à boire: Bières (en pinte), Saké chaud et Liqueur de prune (délicieux, sec ou avec du cassis)

En appéritif avec le saké chaud, des Edamame (haricots de soja salés) pour Marinette

Moi j'ai pris une fois ces pickles assez proches du concombres.

Et ces délicieux coquillages crus. c'est sucré et épicé avec du radis rapé pour adoucir.

Du côté des plats, la spécialité sont les brochettes de légumes et viandes. Mais, attention! ce ne sont pas des Yakitori (poulet), c'est nettement moins sucrés. On sent vraiment le gôut des aliments.
Les meilleures brochettes sont vraiment les champignons Eringi. Les aubergines sont très bonnes aussi.

Niveau viande, les brochettes de porc au kim-chi (chou épicé) sortent du lot. Celles à la ciboulette aussi.
Par contre les brochettes aux peaux de poulet c'est pas terrible.

Et si Marinette a l'air aussi ravie, c'est qu'il y avait même du bain de bouche dans les toilettes!!!

Ochanomizu en 15 minutes

2009-03-30T03:35:00.003+09:00

En quittant Akihabara j'emmène Marinette faire un petit crochet par Ochanomizu, un petit quartier touristique que nous n'avons pas visité faute de temps. Juste quelques instants passés à admirer l'enchevêtrement de ponts.

Alors ok, la vue est rigoureusement la même que sur le guide touristique, celà dit ça reste un joli panorama avec en bonus les reflets du coucher de soleil.

On continue de longer le pont pour apercevoir la gare qui est assez hallucinante.

Puis on se dirige vers le métro, happés par les japonais qui sortent du travail.

Du monde mais pas la foule. Dans la rame on est loin d'être serré comme des sardines (d'ailleurs on ne s'est jamais retrouvé dans ce cas de figure. Y'a du peuple dans le métro mais perso j'ai vécu bien pire à Paris)

Une halte à l'hôtel (qui durera plus d'une heure) et on fonce à Shinjuku...

Akiba fin: Retoro Gemu!!!

2009-03-27T07:14:00.007+09:00

Aaaah!!! Du retro game!!!
Tout ce dont je revais. Me retrouver dans un vrai magasin de vieilles consoles 8 ou 16 bits!!!
Un petit magasin certes, mais rempli de pépites et autres madeleines.

Bizarrement, Marinette semblait beaucoup plus réceptive. Peut-être que ce sont les visuels 80's-90's qui lui parlaient. Toujours est-il que j'ai scotché (raisonnablement) devant tous ces jeux Nes et super nintendo (ouais pas des masses de Sega).

des jeux Nes avec des visuels bien sympa. une spécial SailorMoon. Yoshi's Island mon jeu préféré (bon ok je l'ai en européen, mais je connaissais pas la pochette originale...)
Aaaah Ranma 1/2!!! Combien d'heures ai-je pû y jouer adolescent...

Une dédicasse à David.

Punch out sur Nes coute la bagatelle de 120€, eh oui...

J'aurai bien tout acheté, mais ça aurait encombré les bagages, ruiné mes derniers yens et franchement je me voyais pas investir dans des heures et heures de glandes vidéoludiques. Donc, non, un seul jeu c'est tout (Super Bomberman).

Sinon Marinette se serait bien payé ce jeu électronique vintage.

Et moi j'hésitais entre une super famicom, dont le packaging est vraiment chic,

ou me la péter avec sa version évoluée,

Ou ramener l'ancêtre de Nintendo,

Ou rêver avec une PC engine. Il y avait d'autres consoles nec, mais les prix étaient nettement moins cool.

Akiba suite: Sofmap

2009-03-27T06:43:00.005+09:00

Un tout petit post, histoire de vous montrer le plus grand magasin de jeux vidéos, SOFMAP.

Pleins de jeux... Le rayon ps2 est délirant. Jamais vu autant de titres, la bonne moitié étant sortis uniquement au japon.

Au rayon des trucs cools que mon petit frère rèveraient avoir sur sa Wii : mes bons vieux potes Rilakkuma...

... et les Tamagotchis.

Bon et forcement, on pouvait pas sortir de là les mains vides. On s'est acheté la toute dernière DSI de nintendo avec bien évidemment le jeu "taiko no taitsujin". Le fameux jeu de tambour dont Marinette est tombé fan, tant mieux, moi aussi.

Akiba suite: sexe!

2009-03-27T06:06:00.007+09:00

On m'avait dit qu'Akihabara était de moins en moins jeux vidéos et de plus en plus manga. Mais niveau manga c'est souvent hot. Et encore je suis gentil.

Outres les boutiques spécialisées en manga, jeux vidéos ou figurines toutes plus porno les unes que les autres, ce qui m'a le plus surpris ce sont les pubs pour idols ou maids (de gentilles japonaises en soubrettes) que l'on trouve partout mais alors partout (sur les murs des magasins, les marches des escaliers, les flyers, etc)

De jolis accessoires pour figurines d'écolières.

Autre chose qui a bien surpris Marinette. En se dirigeant vers Tora no Ana, une librairie de manga très côté selon mon guide, on s'attendait à un large pannel de genres. QUE DALLE. Mon guide commence à dater (5 ans c'est long pour ce type de quartier) et depuis le magasin s'est spécialisé dans le Shonen ai (amour entre garçons...). 3 étages remplis, allant du soft sentimentaliste au carrément explicite (on juge selon les couvertures, tout est sous plastique)

Mais ne vous trompez pas, ces produits ne sont pas destinés aux gays (enfin rien ne les empêchent d'en acheter). Non le public cible, c'est les filles. Ouais que des meufs, comme clientes ou vendeuses.Celà dit, Marinette n'a rien acheté...

AKIBAAAAAAAAAA!!!!!

2009-03-27T05:34:00.002+09:00

On pensait le faire dès le premier jour, mais vu qu'on a eu aucun problème avec les prises électriques pas besoin de faire un tour dans ce paradis pour bidouilleurs et SURTOUT pour Geeks.

Et bizarrement, on a mis plus de 10 jours avant de s'aventurer à Akihabara. C'est donc le lundi 16 (oui, il était hors de question de s'y aventurer un samedi ou pire un dimanche), que pas très frais on se promène armé d'un guide très spécialisé.

Au bout d'un quart d'heure, je sais déjà que l'on va pas s'éterniser. Marinette, les mangas, les jeux vidéos et les figurines, c'est pas son truc.
Et là je me dis que c'est pas à cause d'une histoire de thunes si on s'est pointé plus tôt (oui, voyez vous j'avais très peur que mon porte-feuille prenne un sale coup dans ce quartier), non en fait c'est juste qu'on est en vacances romantiques, pas en séjour pour geek...

(voyez comme Marinette resplendit. On la sens dans son élément non???)

Les magasins ressemblent à ce à quoi je m'attendais, bariolés du sol au plafond. Un peu petits, certes, comme partout à Tokyo. La richesse est dans le choix, (une variété innombrable de jeux vidéos...) et dans la multiplicité des boutiques spécialisées. Bon, ouais, mais les boutiques à vrai dire, ne m'ont pas vraiment dépaysé (A Paris on voit ce qu'ils ont copié...), et puis les choix proposés en manga, c'est pas vraiment ce que j'aime. Pas assez alternatif ou carrément trop cul. En fait, j'ai préféré Nakano broadway, dont je vous parlerai dans un prochain post.

une jolie porte d'ascenseur

Au final, vous l'avez compris je n'ai pas franchement été transcendé (ok c'est vrai, j'ai pas pû tout écumer: pas de bornes d'arcade, peu de cosplay). Ce qui ne veux pas dire que je n'ai pas passé de bons moments. Comme cette improbable boutique de catch, ou le magasin de maquettes de robots et monstres où j'ai fait de sacrées affaires...

Oh les jolis Gundam bien vintage comme je les aime!!!

je vous préviens tout de suite, ce n'est pas Godzilla...

Demain, la suite d'Akihabara...

Ameyokocho

2009-03-26T23:35:00.006+09:00

Dimanche 15, fin de journée. Avant de rentrer à l'hôtel, un tour à Ameyokocho, l'ancien marché noir situé le long de la voie ferrée.
On y était passé une semaine auparavant, tard lorsque les boutiques fermaient. La rue était déserte avec pleins de détrituts sur le sol.

Là, plus rien à voir, ça grouille (je pouvais m'en douter) mais le plus surprenant c'est que ça ressemble à un souk!!!

Des étalages surchargées, les vendeurs qui crient (comme il est tard, rabais sur tous les produits frais), rien à voir avec l'image que je pouvais m'en faire.

Beaucoup de magasins de vêtements qui jouxtent des poissonneries. Poissons, poulpes, crustacés, coquillages, de tout pour pas cher.

Moins donnés, les multiples fruits de mers séchés, emballés sous plastique.

Ok, je sais, ça vaut probablement pas Tsukiji, le marché aux poissons (qu'on a pas eu le temps de faire, bien entendu...) Mais ça reste un endroit vraiment cool (que Marinette qui adore le froid et la foule étaient ravie de quitter...)

Gojoten Jinja

2009-03-26T20:01:00.005+09:00

Dimanche 15. Une balade touristique dans le parc de Ueno.

Après la frustration du musée national de Tokyo (toutes les pièces majeures fermées au public...), et la visite sympathique mais sans plus du Temple Toshogu, on se perd plus ou moins dans le parc en regrettant de ne pas avoir fait le zoo.

On s'était fait notre quota de temples pour la journée, mais cette succession de portes sacrées m'a tout de suite intrigué.

Ce sanctuaire shinto, Gojoten Jinja, n'est pas inscrit dans les guides touristiques. Je ne pense pas qu'il aît un intérêt historique par rapport à d'autres, néanmoins au coucher de soleil, il est absolument charmant. Pas de grands batiments, mais énormement de détails, de statuettes, de lanternes, etc.

La végétation, aussi, m'a semblé plus belle. c'est probablement le sanctuaire où j'ai le plus ressenti le Printemps.

Pour mieux en profiter, voici la vidéo de ma découverte des lieux.

Un dimanche après-midi à Ueno

2009-03-23T21:06:00.013+09:00

Ce post inaugure (enfin!) la série des articles rédigés après notre retour, pour que ce blog de voyage soit exhaustif et aussi pour prolonger la magie...

Premier récit : un dimanche après-midi dans le quartier de Ueno / Yanaka.

Deuxième dimanche du séjour, nous quittons notre auberge de jeunesse pour une chambre plus spacieuse "japanese style" dans un Ryokan (auberge traditionnelle japonaise) dans le quartier "paisible" (périphrase pour parler d'un quartier prisé par les retraités) de Yanaka.

Après un petit repas dans un petit resto / snack du quartier, nous traversons le cimetière de Yanaka pour nous rendre au parc Ueno, un des plus grands de Tokyo (si ce n'est le plus grand) et dans lequel on trouve des musées, un zoo, des manèges, des temples...

Arrivés au parc Ueno, après être entrés dans le mauvais musée et après une grande déception au Musée National de Tokyo (toutes les salles d'estampes fermées pour un mois) nous nous dirigeons vers les temples.

... en passant par les manèges.

Quelques rares cerisiers sont en fleur et nous imitons les japonais qui prennent indéfiniment les fleurs de cerisiers en gros plan, avec de gros appareils aux objectifs démesurés pour les messieurs, et avec des petis appareils numériques et des téléphones portables pour les dames et adolescentes. Les fleurs, c'est Kawai.

Sortis du parc, direction les petites rues d'Ameyokocho, ancien marché noir de l'après guerre.

Camille consacrera prochainement un post aux étalages de ce quartier.

Pour finir en beauté, nous passons par une salle d'arcade. Et c'est exactement comme je me l'étais imaginé : des jeux ludiques et improbables inédits en France, des cabines pour que les filles se fassent prendre en photo dans des décors Kawai, et dans les étages supérieurs, des gamers concentrés aux visages impassibles combattent sur des bornes d'arcade old school ou participent à des tournois de foot virtuels type "l'entraîneur", à l'aide de cartes qu'ils font glisser sur des écrans tactiles...

Plus on monte et plus le bruit est assourdissant, je ne suis donc pas mécontente de retrouver le calme relatif de la rue, mais je suis surtout ravie d'avoir découvert un jeu formidable, dans lequel nous devons taper sur des tambours en rythme avec la musique (le lendemain, nous avons craqué et l'avons acheté sur DSi), le voici :

Après cette journée pleine d'émotions, nous cherchons un restaurant ouvert dans notre quartier et trouvons par hasard un restaurant de tempura (beignets très légers de légumes ou de poissons) et sashimi "japanese style" (tables basses, chaussures ôtées, etc). Sur une carte du monde accrochée au mur, des gomettes marquent les villes d'origine des clients. Nous ne sommes pas les premiers français mais nous sommes les premiers bretons, nous sommes donc à l'origine d'une nouvelle gomette à l'emplacement de Rennes!
Le patron étant particulièrement curieux et bavard, alors il nous montre son livre de croquis de Miyazaki, puis ses photos du marché aux poissons de Tsukiji, et pour finir ses photos de vacances!

Nous étions prêts à attaquer sereinement notre deuxième et dernière semaine de voyage.

à très bientôt!

2009-03-21T01:42:00.002+09:00

Vous avez pu constater (avec effroi bien entendu) que nous n'avons pas posté depuis plusieurs jours. En effet, nous avons profité pleinement de nos dernières journées à Tokyo, sans prendre le temps de trier ou même de regarder nos photos.
Ce n'était que reculer pour mieux sauter, car nous ne manquerons pas de vous abreuver longuement de photos et de récits à notre retour.

Nous prenons l'avion demain matin pour arriver sur Rennes demain soir (rendez-vous à l'Ubu à 23h!).

à très bientôt, en chair et en os ou sur le blog, qui va continuer à vivre encore quelques temps...

Français très bien

2009-03-17T23:20:00.007+09:00

Au japon, quant on regarde ce qui est écrit, c'est soit en japonais, en anglais ou en français (il y a aussi du coréen et du chinois).

Les japonais aiment la France, et surtout l'idée qu'ils s'en font. Et honnêtement on ne va pas s'en plaindre, car qu'est-ce qu'on peut se marrer. Un quart des marques ou noms de magasins portent un nom français ( les voitures "Cédric", les sandwichs "pain délicieux", les bijouteries "grain de beauté") ou francisé. Certains font appel à des expert francophones, d'autres doivent utiliser le traducteur automatique de google.

Une petite sélection des plus débiles que l'on ait vues :

Une série de cartes postales Mickey particulièrement gratinées :

Enfin, ma préférée de toutes :

A manger! part 1: Shabu-Shabu

2009-03-16T12:06:00.007+09:00

Retour en arrière, Dimanche 8.
Après une journée épuisante, Marinette veut m'inviter dans un resto chic. C'est vrai qu'au début du voyage, on a mangé que des plats à emporter ou des snacks japonais. On cherche un resto qui n'existe plus (merci les guides!) et on fini par entrer dans un resto de Shabu Shabu classe, avec une grande salle. Bon c'est un peu cher, mais on avait besoin de ça pour apprecier et se lancer dans notre marathon de bouffe japonaise.

Tout d'abord on commence par un petit sashimi de thon rouge glacé et fondant. Les crevettes crues, c'est particulièrement délicieux (oui à Tokyo, il y a autant de fruits de mer crus que de poissons)
Ensuite, Shabu-Shabu.
J'ai beau connaître cette fondue japonaise, je dois avouer que sans observer le grand père de la table d'en face, on serait passé pour des branques.

Du boeuf, des légumes (chou, champignons enoki et shiitake, celeri, carottes ainsi que vermicelles et tofu), qu'on fait cuire dans un bouillon. En accompagnement, du riz.

On sert le tout dans un bol de sauce ponzu (soja+citron). C'est d'ailleurs ça qui donne le goût. Il y a aussi diverses sauces pour assaisonner, elles sont assez grasses et à base de sésame.
A la fin du repas, le bouillon est servi en soupe avec beaucoup de poivre.

PS: Je posterai d'autre plat, très prochaînement

Kiddyland

2009-03-16T00:52:00.013+09:00

Pour moi Kiddyland, ça résonne dans ma tête depuis gosse. Depuis le CM2, un truc comme ça. Quand mon père m'avait ramené du Japon 3 maquettes de SD GUNDAM (on m'a dit depuis que ça vaut une fortune sur Ebay)

Donc quand on est passé devant la semaine dernière, une demi-heure avant la fermeture, j'ai dit à Marinette que je pouvais encore attendre. Oooooooooooh, j'ai vraiment eu raison! Jamais je n'ai autant prononcé en une journée les phrases: "oh putain, c'est fini!!!" ou sa variante, "oh laisse tomber, c'est foutu!!!" Mots de passe pour annoncer le faît que je vais scotcher jusqu'à épuisement. Mais attendez, c'est tout un pan de ma culture résumé en un magasin. Le temple du Kawaï, où TOUTES les perles de Sanrio sont en ventes, et à chaque recoin des révélations qui m'aparaissent ou des madeleines qui ressurgissent.
(du genre, Sylvanian Symphony, les jouets sortis en même temps que le dessin-animé, Les petits malins. Rappelez-vous: Gaby, Gaby, Gaby, Gaby. L'ami, l'ami, l'ami des touts petits)

Marinette partage ça avec moi, tant mieux pour elle, car les 90 minutes que j'ai passé là-bas étaient le minimum syndical. (d'ailleurs on a été dérisoirement raisonables dans nos achats)

Lundi et Mercredi, on va écrèmer les magasins pour Otaku (manga, jeux-vidéos et bétises en tout genre), mon porte-feuille risque vraiment de souffrir.

Des chiens petits pois qui vont faire un carton c'est sûr (Marinette est déjà fan)

Rilakkuma, que l'on voit partout pour mon plus grand plaisir...)

De nouvelles idols ornithorinques de chez San-X (à savoir que toutes ont des animations à leur stand tellement kawaï que je n'ai pû faire autrement que les enregistrer dans leur intégralité...)

des potes de Marinette

Un aspect des parapluies Hello kitty

Une mascotte Colgate

Ponyo, le nouveau Miyazaki, une merveille pour les yeux.

Des masques de beauté ultra-rétro-kawaï.

des Poupées trop gothiques

Tous les Ultraman (Bioman d'avant l'heure)...

...et ses potes les monstres (Les Delko, si vous en voulez, mailez Marinette incessament sous peu.)

(Les figurines Ken le survivant)

Pour finir Banao, la banane trop cool.

Et pour Biblachef, de quoi croquer son Ipod!!!

Maguro Bito

2009-03-15T23:36:00.007+09:00

Restons sur la thématique de la nourriture.
Dans le quartier d'Asakusa, dans lequel nous résidions pendant notre première semaine de voyage, se trouve un sushi bar comme on rêve d'en avoir toujours près de chez soi : le Maguro Bito.

Comme vous pouvez le constater, il s'agit d'un sushi bar à tapis roulant. J'explique pour ceux qui ne connaîtraient pas.

Les cuisiniers sont au centre et préparent les sushis, puis les posent par paire dans des assiettes de couleur (à chaque couleur correspond un prix) sur le tapis roulant et nous n'avons plus qu'à attraper les sushis qui défilent avec élégance devant nos yeux ébahis et nos estomac affamés! A la fin du repas, les serveurs comptent les assiettes et nous payons en fonction de leur nombre et des différentes couleurs choisies.

Nous avions déjà fait un passage éclair en fin de service, dévorant les quelques sushis restant sur le tapis et nous comptions bien prendre notre revanche!
Vers 20h, nous arrivons donc dans un restaurant bondé, nous attendons d'abord dehors près d'un chauffage prévu à cet effet, puis à l'intérieur sur des banquettes, repérant déjà les différents types de sushis qui nous narguent en défilant lentement sur le tapis roulant encore trop éloigné...

L'ambiance est "très animée" dirais-je : les cuisiniers s'interpellent, annoncent à la cantonade toutes les commandes passées, en préparation et terminées, ils saluent chaque client qui entre ou sort et commentent sûrement beaucoup d'autres choses mais comme je comprends toujours aussi peu le japonais, je ne pourrai donc pas vous en dire plus... Et comme des images valent mieux qu'un long discours, voici un panel des sushis (poissons et fruits de mer) proposés au Maguro Bito :

Tentacules de poulpes dans une sauce soja citronnée

Non identifié

Thon rouge tendre (trop pour moi)

Oeufs de poisson

Camille a particulièrement aimé le maquereau (très fondant), moi la queue de saumon et le thon rouge à la sauce soja et au sésame (exemples minoritaires au vu de la diversité de poissons et de fruits de mer proposés)... Et nos papilles en gardent un souvenir ému!

Pas pour nous

2009-03-15T22:15:00.006+09:00

Vendredi midi, direction: le centre historique de Tokyo, Marunouchi et Ginza. Il fait gris, un peu de pluie. Pas de quoi nous décourager. Sauf que les artères à buildings et les immenses esplanades du palais impérial sont de véritables aspirateurs à courants d'air. Le vent nous arrache la tête.
On se perd pendant une heure... La fièvre monte. Ajoutez à celà, une Marinette pas encore guérie et le contrecoup de la grande ballade de la veille (Nikko).
Bref, pas géniale comme journée.

A Yurakucho, on trouve un petit fast food vraiment sympa et pas cher. Maquereau sauce miso et Beignet de poulet.

Mais bon le moral n'y est pas.
Je vais pas énumérer tout se que l'on a fait mais globalement on est déçus par Ginza (Marinette encore plus). Ce quartier n'est pas pour nous, tant pis.

Qu'est-ce que l'on a fait de bien?
Muji en version japonaise, donc vraiment plus grand qu'à Paris. Mais pas plus qu'un grand Habitat. Le rayon papeterie est pareil qu'en France. Par contre plus de fringues, (Marinette a trouvé pleins de collants), de cosmetiques, de meubles.

Mais ce qui est cool, c'est le rayon bouffe. Des plats préparés, des conserves, des soupes, du thé, des patisseries, des boissons. De tout...
On a même acheter des boîtes de baleine en conserve!!!

Pour continuer dans la nourriture, une boutique ultra chic de patisserie de riz et haricots rouges.
à la fraise pour Marinette, à la fleur de cerise pour moi.

Histoire de copier mon père qui en avait ramené des dizaines, j'ai acheté quelques rouleaux de papier japonais à la papaterie Kyukyodo. Ils sont tout simplement magnifiques.

Pour finir des toys de chez Sony. Hélas il était trop tard pour jouer à la PS3...

Du kitch! du vrai!

2009-03-14T00:13:00.005+09:00

La veille de Nikko, un petit tour sur l'île artificielle ultra moderne d'odaïba. Métro futuriste, Autoroutes démentielles, un tour dans la plus grande roue du monde et une promenade dans le centre commercial le plus kitch qui soit: Venus Fort.
Les japonais adorent les parcs à thême, moi aussi. Mais en déambulant dans les allées, il faut vraiment beaucoup de second degré, jugez plutôt.

C'est quelque chose, non?
A noter que le ciel reproduit les variations de lumière.

Niveau boutique, vraiment rien. (y'a même une pour hippies, c'est dire!) Mais bon comme c'est un spot pour amoureux, on était raccord pour une fois.
Le seul magasin où j'ai failli casser ma tirelire est le lego store.

Sur le catalogue, des T-shirts reproduisant les motifs sur les corps des figurines. Je cherche en rayon. Que dalle. Ils ne sortent pas avant Avril. Mais bon je n'ai pas dit mon dernier mot...

Nikko

2009-03-13T23:02:00.007+09:00

Jeudi matin, nous nous levons de bonne heure (7h!) et nous prenons le train pour Nikko, village de montagne célèbre pour ses paysages et ses sanctuaires (non, je ne recopie pas un dépliant touristique).
Après 2h de train, nous prenons un bus qui nous emmène dans des virages en épingles à cheveux jusque dans les hauteurs, près de la cascade "Kegon falls" et du lac Chuzenji.
Il reste un peu de neige, ce qui a pour effet de rendre le paysage encore plus pittoresque :

Hors saison, l'armée de pédalos attend au garde à vous :

Après cette promenade bucolique, nous prenons le chemin du sanctuaire de Toshugu, tombeau du premier Shogun datant du XVII° siècle.
Pour information, Nikko signifie "lumière du soleil" et le Shogun aimant particulièrement la lumière de ce village, il a décidé d'employer les grands moyens pour y faire construire son sanctuaire.
Le shogun n'y étant pas allé avec le dos de la cuillère, plusieurs temples ont été construits, disséminés dans la forêt :

Au milieu des touristes japonais (nous sommes presque les seuls européens), nous visitons les temples en ayant bien pris soin d'enlever nos chaussures avant d'entrer malgré le froid glacial. A l'intérieur, des prêtres donnent des explication que je ne comprends pas, les japonais s'agenouillent, lancent des pièces en offrande, je me tiens à carreau sans comprendre les enjeux de ce qui se passe autour de moi.

Nous n'avons pas le droit de prendre des photos à l'intérieur des temples, mais voici quelques morceaux choisis des vues extérieures :

Et parce que nous n'avons pas froid aux yeux, voici un petit bonus pour mettre la joie dans les coeurs :

Bateau-Mouche

2009-03-12T22:58:00.004+09:00

Mercredi après-midi, nous nous rendons à Shiodome en bateau-mouche, touristes que nous sommes.

La ballade en bateau nous permet de voir Tokyo vu de l'eau :

Nous accostons dans un parc "absolument charmant" : Hamarikyu gyoen, un ancien marécage asséché et parc personnel du Shogun s'il vous plaît. Nous sommes les pieds dans l'eau, protégés par la digue, à deux pas des Buildings.

Et je vois enfin mes animaux préférés : LES CANARDS!

Les Jardins japonais n'ont pas d'équivalent. Ok, c'est 300 yens l'entrée (2,40€), mais on ressent un entretient permanent. Nous avons vu plus d'une vingtaine de personnes avec camion, grue, tracteur, s'activer à bêcher, assecher, replanter, etc.

Une mention spéciale pour le champ de Colza. Une sensation improbable d'être à la campagne au milieu des gratte-ciels.

Camille & Marinette

Down in the park

2009-03-12T22:40:00.002+09:00

Dans le même quartier, après notre escapade futuriste, nous retrouvons nos amis pour la suite de la promenade... et je constate que Gaël a bien préparé mon arrivée :

=" Méchante dames des Relations Internationales de l'Université Rennes 2", ma réputation me suit jusqu'au Japon...

Gaël nous guide vers le parc "Shinjuku Gyoen".
Passons sur l'anecdote où je déclenche une alarme en voulant innocemment tirer une chasse d'eau...
Je vous laisse juger du contraste entre les différents paysages au sein d'un même quartier :

Infiniment grand

2009-03-12T22:04:00.004+09:00

Mardi, heure de midi, arrivée dans la partie "quartier des affaires" de Shinjuku (également "quartier des plaisirs" mais de l'autre côté).
Pour moi qui, contrairement à Camille, ne suis jamais allée à New-York, mon expérience des quartiers de buildings est assez limitée et je me sens vraiment toute petite, en plus d'être éblouie par le soleil et glacée par le vent.

Je marche la tête en l'air au milieu des salarymen qui courrent manger en quatrième vitesse.

Et Camille a toujours l'air d'une rock star au mileu des buildings

D'une manière générale, il y a côté Retour vers le futur 2 à Shinjuku : des écrans partout qui hurlent des pubs colorées, des immeubles ultra modernes, des autoroutes et des voies ferrées aériennes... dans une concentration assez impressionnante.

On se sent Marty McFly dans l'âme, même si tout cela manque encore de voitures volantes...

Tokyu Hands, 7ème étage: Papeterie.

2009-03-12T01:03:00.004+09:00

Mardi, Shinjuku. Marinette vous en dira plus demain ou après demain (selon notre état de fatigue après notre escapade à la montagne).
Shinjuku, c'est l'image du japon que l'on a en tête. On y retournera c'est assuré.

Mais l'objet du poste vient d'une série de photos faites à la sauvette dans la papeterie de Tokyu Hands, un Depato (grand magasin) qui vend surtout des objets. Très grande papeterie, très très grand choix (incomparable par rapport à la france). Jamais vu autant de couleurs en papier, feutres et crayons.

Joyeux Anniversaire Hugo!!!

2009-03-12T00:46:00.005+09:00

Hé Hugo, On pense à toi et à chaque instant car des Pandas on en voit partout. C'est probablement l'animal le plus représenté et de loin.

Et on fini par le meilleur, cet improbable Panda-bus. Joyeux anniversaire!!!

Roppongi Hills

2009-03-12T00:21:00.004+09:00

Lundi après-midi après une brève allergie alimentaire de Marinette, direction la tour Mori à Roppongi. Superbe building récent avec Araignée de Louise Bourgeois au Rez de Chaussée, Musée d'art contemporain, Centre commercial et magnifique Point de vue panoramique. On commence par ça pile poil à la tombée de la nuit. Marinette reste en émotion pendant 5 bonnes minutes. On voit les panneaux publicitaires s'allumer les uns après les autres...
Décidément Tokyo révèle sa beauté la nuit. Tous les quartiers que j'ai visité sont sublimés dès que les néons s'illuminent (à l'exeption des parcs et de Asakusa)

L'autoroute qui mène à Shibuya

Roppongi

Au bout d'un moment de contemplation de nuit 2 choses retiennent notre attention:
Le clignotement hypnotique des lumières rouges au sommets buildings.
Et l'impression de all-over lumineux. La profondeur s'estompe on ne distingue que des lignes verticales de lumière. C'est bien plus visible en vidéo.

Pour finir une dédicasse à Yann-Hervé. Au siège de Asahi TV, c'est Doraemon la star.

Les petits temples d'Asakusa

2009-03-11T23:36:00.005+09:00

Bonjour tout le monde. Désolé de ne pas avoir posté hier mais Marinette et moi (en fait surtout Marinette) avons choppé un coup de froid. Pas d'imprudence de notre part mais ici le climat peut tombé de 5 degrès en moins de 5 minutes sans parler des changement de températures incessants entre intérieur et extérieur. Bref pas le temps ni la force, et ce soir ça sera bref car demain on se lève tôt pour aller à la montagne (on vous en parle dans 2 jours)

Bon je voulais vous montrer un peu notre quartier et la courte ballade dans les ruelles d'Asakusa pour aller à la Kappabashi-dori (la rue des grossiste en cuisine). Pas de photos de ce quartier car ça rend moyen en photo, par contre je suis blindé en vidéo.

Tout d'abord, notre rue à Kuramae, petit quartier populaire collé à Asakusa. En bas de chez nous, à 10sec à pied, ce petit temple comme il y en a 100000 dans le coin. Le lieu est assez charmant et il se fond tellement dans l'ambiance du voisinage (populaire et plutôt détendu) qu'il fait aussi office de parking.

En remontant plus au nord, un autre petit temple, au pied d'un immeuble moderne...

Dans la meme rue, à 100mètres de là, un petit cimetière (il y en a plein dans le coin), rattaché à un temple moderne.

Au bout du chemin, pas si loin du Grand Sanctuaire de Senso-ji que nous avions visité Samedi, un temple un peu petit peu plus petit que ce dernier. Mais son charme, c'est qu'il est complètement déglingué. Pas de laque, pas de lanterne tappe à l'oeil.

Omotesando

2009-03-10T01:09:00.005+09:00

Balade de nuit (c'est à dire 18h30 ici) sur Omotesando, une des plus belles avenues de Tokyo. Que des boutiques de luxes....
Je savais que Tadao Ando avait construit un joli complexe commercial, je n'ai pas été déçu.

Dès l'entrée, ça scintille.

Tout de suite, j'ai pensé aux installations de Yayoi Kusama et ses fabuleux jeux de lumières. En pénètrant au coeur de l'atrium. WAOUH!!! On sent tout de suite que l'on a à faire à un architecte de renom. Cette qualité et ce raffinement dans la lumière se ressent jusque dans le couloir des toilettes (Tokyo offre d'ailleurs les plus beaux espaces de détentes intimes que l'on puissent imaginer, mais là n'est pas le sujet)

Les autres Building de cette rue, n'ont pas rougir. Voici le Magasin Dior

Hélas ma photo de l'immeuble Tod's est pourrie, pareil pour Prada. Cela pour vous dire que c'est pour le moment la seule rue qui possède des perles architecturales. Tokyo n'est pas laide, mais les building restent assez banals et peu sortent du lots.

Par contre, de nuit, on ressent quelque chose qui n'éxiste pas ailleurs (enfin de ce que je connais)

Pour finir quelques temples sur Omotesando et Aoyama. Tous petits, presque planqués ils rappelent que oui, malgré ces rues complètement occidentalisés, on est bien au Japon.

La mode! La Mode! La mode!

2009-03-10T00:12:00.004+09:00

Après le traumatisme du magasin Tamagotchi, nous nous engouffrons dans Takeshita, l'Avenue des magasins de fringues "branchés" d'Harajuku (selon les guides touristiques).

Le dimanche étant jour de Cosplay et de shopping intensif, nous devons jouer des coudes à chaque pas.
Autant le dire sans attendre, si les magasins de l'avenue sus-nommée transpirent la mode "Fresh Fruits" (couleurs vives, surcharge, récupération de toutes les modes possibles et imaginables), il faut bien avouer qu'on est loin de la qualité et du rafinement, dans une ambiance entre châtelet les halles et Camden Town (sans le charme du marché couvert). Pour résumer : plus cheap que ce à quoi nous nous attendions.
Ne soyons pas mauvaise langue, j'ai tout de même acheté une robe (quand on voit un mannequin avec une tête de lapin à l'entrée du magasin on ne resiste pas...)

Je vous laisse juges de la densité de population et des choix esthétiques plus ou moins douteux :

"La muerte peluda!"

Plus classe, plus rafiné (mais pas exempt de mauvais goût pour autant) : le centre commercial Laforêt à deux pas de Takeshita.
Sur un nombre d'étages incalculables et troublants (le niveau de la rue est le niveau 3, sur 6 niveaux divisés chacun en deux parties) les stands de marques diverses et variées se côtoient dans la promiscuité et les univers musicaux douteux.

Résultat : indigestion de magasins de fringues (et c'est une fille qui vous parle).

De ce marathon de la mode, je retiendrai les stands de fringues gothiques lolita, maiden et autres froufrous et noeuds noeuds qui valent le détour mais pas le sacrifice du compte en banque ; et je retiendrai aussi l'utilisation répétée du français (ou plutôt des mots français) avec des noms de magasins qui vendent du rêve :

Dédicace à Monsieur le Comte.

Bien entendu, les robes qui m'intéressaient se trouvait dans un des premiers magasins visités et paradoxalément, la marque de vêtements en question est censée évoquer la France et sa mode et s'appelle d'ailleurs "A Mon Avis"

A mon avis (le mien), rien à voir avec ce qu'on trouve dans les magasins français, (dommage) et c'est bien ce qui m'a séduit...
L'essayage des robes m'a fait me sentir terriblement étrangère et maladroite ; ce sont dans les détails qu'on ressent parfois les différences culturelles, c'est tout bête mais on enlève ses chaussures avant d'entrer dans la cabine, la vendeuse enlève la robe du cintre, on n'est pas censées sortir de la cabine pour se regarder sous toutes les coutures et demander son avis 15 fois à son petit ami et si une ignorante comme moi sort de la cabine sans chaussures, on lui tend tout de suite la première paire venue, au cas où je me salirais les collants sur le sol inpeccable. Tous ces détails pour vous dire que je ne suis jamais sentie autant étrangère que dans un magasin pourtant "tellement Paris" (je passe sur l'accordéon franchouillard insupportable, qui a failli me faire fuir en courrant au lieu d'acheter la petite robe/veste de mes rêves...)

C'était la rubrique "magasine féminin" du jour...

Tamagotchi Depa

2009-03-09T23:14:00.006+09:00

Dimanche, direction Harajuku la Mecque des jeunes (qui m'a d'ailleurs plutôt déçu mais j'attends d'y retourner cette semaine pour vraiment en parler.)

Dès la sortie du train aérien, je les apperçois, mes potes les Tamagotchis!!!!!

On quitte rapidement la station pour découvrir le magasin. A l'extérieur ils vendent des donuts et chose étrange, j'entend une musique nunuche passer en boucle, mais le son ne provient pas du magasin. En fait c'est un poste radio posé à 5mètres de la boutique, du côté de la route. (Peu de temps après je me suis rendu compte qu'il y en a partout. ça donne vraiment l'impression d'être "entouré"par la vitrine).

A l'intérieur, c'est tout petit. On y trouve tous les jeux vidéos Tamagotchis ainsi que des stickers, cahiers, crayons, peluches, etc... Je reste émerveillé devant des Boules transparentes qui projètes des animations lasers vraiment magnifiques.

La boutique est belle, y'a plein de couleur, plein d'écrans et une musique niaise et entêtante qui se répète toutes les 45sec. ça Hurle "tchi-tchi-tchi! tchi-tchi-tchi! Tamaaaa- Gooo- tchiiiiiiiii!"
Marinette n'a pas supporté plus de 2 minutes et s'est cassée en courant. Les gamins pètent un cable, jouent aux jeux en hurlant.
C'est mignon mais un peu flippant...

Edo-Tokyo Museum

2009-03-09T02:16:00.005+09:00

Un musée que je tenais particulèrement à visiter.
Vu que la ville n'a pas besoin de Godzilla pour être détruite tout les 50 ans depuis plus de 3 siècles, pas beaucoup de vestiges ou vieilles pièces. Par contre ¨l'espace (immense vu de l'extérieur, vraiment vraiment gigantesque) est rempli de reconstitutions grandeur nature ou de superbes maquettes. Les japonais adorent les parc d'attraction et je les comprends. Morceaux choisis:

Un théâtre Kabuki

Une échoppe de vendeur d'estampes

3 maquettes représentant la vie au 18 et 19ème que l'on peut admirer avec des jumelles (ce qui donnent vraiment l'impression d'être au milieu des figurines)

Tokyo, fin 19ème

Les bidons-villes d'après guerre.

Une superbe peinture de tokyo pendant la guerre. (cliquez et regardez les drapeaux)

Sinon le musée propose quelques reproductions d'estampes dont cet extrait de guide touristique de Tokyo début 19ème.

Et cette magnifique estampe.
(je suis par ailleurs tombé en transe devant une série de paysages de nuit de tokyo des années 20, mais mon appareil photo a rien géré, j'ai envie de me pendre)

Pour finir, en sortant du musée (par le parking sous-terrain, je remercie le gardien qui nous a indiqué la sortie), on s'est perdu. Mais sans ça, on aurait pas vu des Fugus en Aquarium.
Franchement vu la tête des bestiolles, faudrait me payer pour en manger...

Le Mont Saint Michel

2009-03-09T01:45:00.005+09:00

Le jour d'arrivée avait été violente. Plutôt que du Shopping à outrance, on s'était dit qu'un lieu touristique serait idéal pour se plonger dans le japon.
Cette visite à Senso-ji était parfaite pour ça.
La rue entre les 2 portes du temple est bordée de magasins touristiques probablement pas si traditionnelles. Mais au moins là, je savais que j'étais à Tokyo.

Sinon dans les temples, c'est aussi bruyant qu'à l'extérieur. Les gens jètent des pièces, tappent dans leur mains, boivent goulument de l'eau qu'ils recrachent, secouent des boîtes à Oracle.

D'ailleurs je me suis prêté au jeu : j'ai tiré "The Best Fortune". En gros tout ce que je veux s'accompli. Normal, quoi....

Le jardin autour était sympa. Comme tout le reste de Tokyo, tout est petit, fractionné. Pleins de petites Stèles, Statuts. Mais pas vraiment le temps, Si on voulait aller au Musée d'Edo, il fallait se dépécher.

Je ne sais pas ce que ça représente pour le Bouddhisme, mais moi je vois une sandale géante (de Godzilla me dit Marinette)

Pour finir un joli resto juste à côté du sanctuaire. On n'y a pas mangé, à vrai dire on se contente de fast food et de snack japonais depuis le début mais je vous parlerai de ça plus tard.

Us et coutumes...

2009-03-09T01:14:00.009+09:00

5 minutes après notre rencontre avec les Tamagotchis, on fonce dans un Combini (superette) chercher des plats préparés qui coutent que dalle et qui sont vraiment bons. (ok tout est relatif, mais entre un sandwich Sodebo, du Taboulé oriental et un snack japonais, je sais ce que je choisis_ en plus c'est vraiment moins cher)

Ok, mais où manger?
On s'installe sur un banc, déguste nos trucs.

D'un coup la rue qui était déserte se remplit. A chaque passage, des regards médusés, voire noirs. Visiblement on mange avec des baguettes ans la rue. Vous imaginez la tête de Marinette. Sa tête pendant 15 minutes. On se lève, on remballe notre repas.

Bref, je sais qu'un parc est pas loin au nord d'asakusa. On fonce là-bas.

On avait vu 3-4 SDF le jour de notre arrivée. Sumida Koen, le parc le long de la rivière Sumida est un de leur spot. Et y'en a vraiment pas mal. Aussi nombreux qu'à Paris mais très discret et pas du tout bruyant.

Pour avoir fait un tour dans la gare de Ueno le soir, je peux vous dire que Tokyo ressemble à n'importe quelle ville du monde.

Enfin au moins on a pu manger peinard en regardant les buildings.

Le "Asahi super dry" Hall de Stark, reste à ce jour le seul building qui m'ai donné de l'émotion
architecturale. Mais je pensais pas qu'ilétait si petit.

Bandaï!!!

2009-03-09T00:43:00.003+09:00

Ils m'avaient salué le jour de notre arrivée, hier la première chose que je voulais faire, c'était tous les photographier. (Euh oui, à partir de maintenant je poste sur ce que j'ai fait la veille, sinon on se couche à 4 heures...) Donc, oui, les TAMAGOTCHIS, eh bah je les trouvent super cool (les mascottes, pas le jouet) et ça depuis le lycée. Les dessins kawaïs, les pingouins de mon adolescences et tout et tout, c'est carrement pompés sur eux. Alors les voir en grandeur nature, à 2 pas de chez moi, ça rend mon quartier tout de suite beaucoup plus sympathique.

La vitrine doit être une sorte de showroom ou un bureau annexe de bandai, le plus célèbre fabricants de jouets nippons. Tous les gamins qui passent devant deviennent dingues. Pas besoin d'être japonais pour comprendre ce qu'ils disent.

Même Marinette comprend ce qu'ils disent. (non, Marinette arrête de me taper)

Oui au fait, Marinette n'a presque pas communiqué avec les autochtones. Je m'en sors pas mal en japonais. Je dis pas ça pour me la peter, car je m'étonne de me faire comprendre assez facilement. Car les japonais, même les jeunes ne capte rien en anglais.
Bon je fini ce poste avec Marinette qui pose fièrement aux côtés de Kamen Rider, le tout premier Bioman de tous les temps.

Je m'imagine bien Marinette ranger force rose.

Première journée

2009-03-08T01:07:00.009+09:00

Pour commencer, vue de notre balcon

Levés "de bon midi" nous quittons l'hôtel pour notre première journée entière à Tokyo, nous avions décidé de rester dans notre quartier et commençons par une vitrine Bandai qui nous avait déjà mis l'eau à la bouche la nuit précédente en rentrant de Shibuya.
Je vous laisse saliver :

Le rêve de monsieur le comte, non?

Le rêve de Yann-Hervé?

Sur les bords de la rivière Sumida, je m'installe au soleil pour déguster mon repas acheté au Combini (supérette) du coin :

Après ce repas frugal, direction l'immeuble du siège d'Asahi (marque de boissons), créé par Philippe Starck (la forme dorée Phallique figure une goutte de bière).

Je pourrai filer la métaphore d'Alice aux pays des merveilles et dire que je me sentais brusquement toute petite...

Le doré de l'immeuble se reflète sur les bâtiments proches.

Et Camille ressemble à une rock star :

Changement brutal d'architecture, Nakamise et le temple Senso-ji :

L'allée qui mène au temple : le paradis des boutiques de souvenirs, dont certains stands font pâlir d'envie les accros au glucose et aux couleurs vives :

Certains font pâlir d'envie les fanatiques des "petits animaux mignons"

Le mauvais goût modèle Ann Geddes appliqué aux animaux...

Quel être humain serait assez cruel pour laisser un chien avoir froid aux pattes?

Mais revenons à l'objet premier notre visite : les temples et sanctuaires :

Eloingons-nous de cet "objet premier de notre visite" (les photos de Camille vous en diront plus) et admirez ce stand de beignets de poulpe :

Pour clore sur le thème de la nourriture, un exemple de nourriture en plastique (dont je ne me lasse pas) :

J'ajoute quelques illustrations photographiées dans le métro :

Et je conclus sur une note de bonheur : LES JAPONAIS AUSSI AIMENT LE CATCH!

Asakusa et Shibuya

2009-03-07T02:40:00.007+09:00

Bon donc pour résumer.
Après un periple d'environ 20 heures et je ne sais combien de kilomètres, nous arrivons enfin à l'hôtel. (on postera demain des images de la chambre et du quartier)
Vers 19h, après que Marinette ce soit fait belle on part comme prévu à Shibuya, histoire de faire un tour (petit le tour) car franchement pourquoi légumer dans notre chambre?

On marche un bon quart d'heure dans le quartier de notre hôtel ASAKUSA pour chopper le bon métro. C'est moderne, calme car résidentiel, avec à certains recoins des petits temples. Y a une huitaine de figurines Tamagotchi grandeur nature devant un magasin de jouet, le genre de détails funs que j'aime (et qui rendrait mon petit frère vert de jalousie). Ce qui est cool c'est que Tokyo a beau être la plus grande ville du monde, elle reste vraiment à taille humaine. Par contre c'est dense, vraiment dense.

Après une sieste d'une demi-heure dans le métro (comment résister, tout le monde dort autour de nous) On arrive à Shibuya, en 2 temps (ça serait trop long à expliquer) et surtout en mode zombie.
A la sortie du métro, BAM!

le japon comme on se l'imagine. Des Buildings surchagés de néons, des Pubs vidéos partout et puis bien sonores, mélangés à une foule bien compacte mais bien mouvante. C'est pas très grand, mais y'a tellement d'information que je capte rien. Les vendeurs d'électroniques cotoient les stands de fruits et légumes, les magasins de fringues, les salons de thés chics, les karaokés, les pachinko, etc...
Impossible de cadrer une photo et puis je paume Marinette toutes les 2 secondes alors que l'on a fait qu'une seule rue ensemble. Je dois avouer ça a été probablement trop violent d'un coup mais ça vient, j'en suis sûr, de ma fatigue.

Tellement de restos que l'on met une demi-heure à en choisir un. Forcement on fait comme les japonais et on avale tout en 5 minutes. (j'ai vu un type commander, s'avaler un bol de nouilles et partir en moins de 3 minutes, sans exagérer)
Visiblement c'est pas là qu'on peut rester se détendre donc on trace au Starbuck qui a la plus belle vue sur Shibuya. Là par contre les gens trainent et on doit attendre 15 bonnes minutes avant de s'assoir. Je vais pas surrenchérir sur notre fatigue mais on a dû glander bien 45 min dans un café qui foutait du Jazz à fond la caisse sans que ça nous atteigne, c'est dire...

Bref Shibuya, j'attend d'être en forme pour le faire à fond, en attendant demain on reste dans notre quartier à se faire les temples et le musée de la vieille ville.

Ah tiens un petit truc qui m'a fait plaisir (mais qui ne parlera qu'à mon père). le Grand panneau en haut de ce Building est fait par ton pote Hibino.

Bon allez, ça 3 heures qu'on poste. je vous laisse avec ce Panda vert dont on est devenu fan. (on a déjà acheter la bouteille avaec en cadeau le porte-clé...)

Le Japon existe!

2009-03-07T01:58:00.006+09:00

Conformément à ma phrase désormais célèbre prononcée à l'encontre de Camille : "Le Japon, ça existe vraiment".

C'est donc après des heures de Videos games on a plane et pour ma part, d'un visionnage attentif d'Alice aux pays des merveilles que nous arrivâmes dans ce pays tant désiré, complètement fascinés par le moindre détail plus ou moins atypique (des masques de protection anti-microbiens aux toilettes hight tech en passant par les petits oursons et autres pandas qui vous disent de ne pas vous coincer les doigts dans la porte sinon vous risquez de vous faire pincer très fort).

Comme Camille l'a très bien résumé, pour l'instant on ne comprend pas très bien ce qui nous arrive et je ressens des analogies assez troublantes avec Alice aux pays des merveilles visionné cette nuit (avec l'impression que ce ne sont pas les chapeliers fous qui manquent ici), d'autant plus si on prend en compte les réveils en sursaut dans le métro surplombée par une foule de japonais dont la moitié portent les fameux masques de chirurgien qui ne cessent de me rappeler le Michael Jacskon des années 2000...

Pour les infos pratiques : Camille s'oriente à merveille et sait commander de délicieux Matcha Latte au Starbucks (en japonais s'il vous plaît!), les bonbons fraise séchée / chocolat blanc sont délicieux et l'auberge de jeunesse est propre et comporte des geeks qui jouent aux cartes magik, la chambre est petite mais nous avons un balcon et puis ici on peut prendre des douches!

On ne sait que choisir!

Premier repas sur le sol japonais

J-Pop Idol

Gros, gros gros Jetlag

2009-03-07T01:15:00.007+09:00

Autant vous le dire Marinette et moi on ne capte pas ce qui nous arrive. La faute à un très gros manque de sommeil.

Regardez déjà la gueule que l'on tire au bout de 10 heures de vol.

Et encore, là j'ai pris la photo la plus belle. Ouais le petit dèj à 2 heures du mat heure française, c'est raide.

L'arrivée à l'aéroport a été très calme. Aucun soucis, les douaniers souriant (un détail très important pour moi). On a pris le temps avant de chopper le train pour Tokyo.
Dès qu'on sort du tunnel, des maisons japonaises et des forêt de bambous. J'ai shooté pas de vidéos car il pleuvait comme c'était pas permis donc pas une photo potable.

Un premier constat: dans le métro ou le train, les japonais soit passe leur temps scotchés sur leur portable, soit dorment.

Et c'est pas les seuls...
Ouais on est vraimenttrès proche de l'insomie. Se reposer par tranches de 30min, ça aide pas à la compréhension.

jeux vidéos et Transsiberien

2009-03-07T00:46:00.009+09:00

J'étais resté sur le souvenir que les vols japonais survollaient l'Alaska. Oui mais ça c'était pendant la guerre froide. Depuis les russes sont devenus gentils et l'on a donc survollé le plus grand pays du monde de la Baltique jusqu'à la mer du Japon. Les nuages se sont dégagés au dessus de l'Oural et j'ai pu admiré pendant de longues heures la Sibérie vue de nuit. Ok papa c'était pas comme toi en train pendant 15 jours mais c'était assez irréel. Rien sur des kilomètres et puis des concentrations de lumières isolés. Bon ce n'était pas le trajet du Transsibérien, on devait être 1000 à 2000 km au nord. Pas de photos hélas, je n'ai pû prendre que les plateaux à l'est du lac Baîkal.

Plus tard, j'ai eu une pensée pour mon père lorsque l'on a survollé Khabarovsk. Hélas sous les nuages qui ne se sont dissipés qu'à notre attérissage.

Bon autant vous dire que j'ai pas dormi du voyage, la faute à une super télécommande.

Oui Marinette et moi on a passé notre temps à jouer aux Jeux vidéos...

Inauguration

2009-03-03T06:01:00.004+09:00

Valises en cours de bouclage, départ de Rennes jeudi 9h15, arrivée prévue à Tokyo vendredi 14h00.
Déjà impatients de vous envoyer nos photos et de vous raconter nos aventures japonaises.

alors à vendredi!